Juin 17, 2017 - introductory text  to magazine - Kunstschouw  2017

Kunstschouw 2017  connects contemporary art of around 200 annually varying artists from home and abroad with typical Zeeland locations. Art from all over Belgium, Netherlands, Germany and from overseas gets another dimension against the background of dunes, in authentic ring villages or on the Zeeland countryside in a barn. Also private gardens and the old hushed churches in the center of the ring open villages during the art fireplace their gates for art by now.

De Kunstschouw 2017 verbindt hedendaagse kunst van circa 200 jaarlijks wisselende kunstenaars uit binnen- en buitenland met typisch Zeeuwse locaties. Kunst uit heel Nederland, België, Duitsland en van overzee krijgt een andere dimensie tegen de achtergrond van duinen, in authentieke ringdorpjes of op het Zeeuwse platteland in een boerenschuur. Ook privé tuinen en de oude verstilde kerkjes in het centrum van de ringdorpen openen tijdens de Kunstschouw hun poorten voor kunst van nu.

Kunstschouw 2017 relie art contemporain d’environ 200 variant chaque année les artistes de la maison et à l’étranger avec des endroits typiquement de Zeeland. Art de partout en Belgique, Pays-Bas, Allemagne et de l’étranger obtienne une autre dimension dans le contexte des dunes, dans les villages authentiques anneau ou sur la campagne de Zeeland dans une grange. Aussi jardins privés et les vieilles églises feutrés dans le centre de l’anneau ouvrent villages durant la cheminée art grand ses portes pour l’art maintenant.

Kunstschouw 2017 verbindet zeitgenössischen Kunst von rund 200 jährlich unterschiedliche Künstler aus in- und Ausland mit typischen Zeeland-Standorten. Kunst aus ganz Belgien, Niederlande, Deutschland und aus dem Ausland bekommt eine andere Dimension vor dem Hintergrund der Dünen, in authentischen Ring Dörfern oder auf dem Land Zeeland in einer Scheune. Auch öffnen private Gärten und die alten gedämpften Kirchen in die Mitte des Rings Dörfer während der Kunst Kamin ihre Pforten für die Kunst mittlerweile.